中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Teshar, Ancestor's Apostle — 圣祖灵门徒铁夏 / 聖祖靈門徒鐵夏

両方の文字体系に存在します

Teshar, Ancestor's Apostle の中国語版を、4セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 6中国語版の総印刷数
  • 2ZHT繁体字中国語
  • 4ZHS簡体字中国語
  • 4セット
  • 2両方の文字体系のセット
  • 2018–2023中国語版の沿革
Commander Masters · CMM

カード概要

マナコスト
{3}{W}
カードタイプ
Legendary Creature — Bird Cleric
最新のレア度
アンコモン

オラクルテキスト

Flying
Whenever you cast a historic spell, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Dominaria (DOM)
繁体字中国語での初印刷 Dominaria (DOM)
簡体字中国語での初印刷 Dominaria (DOM)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 2個の二言語セット
ZHT 聖祖靈門徒鐵夏
ZHS 圣祖灵门徒铁夏

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

聖祖靈門徒鐵夏

簡体字中国語

圣祖灵门徒铁夏

繁体字中国語名の変遷

  1. 聖祖靈門徒鐵夏 Dominaria (DOM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 圣祖灵门徒铁夏 Dominaria (DOM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Dominaria DOM · #36
聖祖靈門徒鐵夏
印刷されたテキスト

飛行
每當你施放史跡咒語時，將目標總魔法力費用等於或小於3的生物牌從你的墳墓場移回戰場。（神器、傳奇和傳紀是史跡。）

印刷版を表示
圣祖灵门徒铁夏
印刷されたテキスト

飞行
每当你施放史迹咒语时，将目标总法术力费用等于或小于3的生物牌从你的坟墓场移回战场。（神器、传奇和传纪是史迹。）

印刷版を表示
Neon Dynasty Commander NEC · #90
聖祖靈門徒鐵夏
印刷されたテキスト

飛行
每當你施放史跡咒語時，將目標魔法力值等於或小於3的生物牌從你的墳墓場移回戰場。（神器、傳奇和傳紀是史跡。）

印刷版を表示
圣祖灵门徒铁夏
印刷されたテキスト

飞行
每当你施放史迹咒语时，将目标法术力值等于或小于3的生物牌从你的坟墓场移回战场。（神器、传奇和传纪是史迹。）

印刷版を表示
Dominaria United Commander DMC · #105
未記録
圣祖灵门徒铁夏
印刷されたテキスト

飞行
每当你施放史迹咒语时，将目标法术力值等于或小于3的生物牌从你的坟墓场移回战场。（神器、传奇和传纪是史迹。）

印刷版を表示
Commander Masters CMM · #65
未記録
圣祖灵门徒铁夏
印刷されたテキスト

飞行
每当你施放史迹咒语时，将目标法术力值等于或小于3的生物牌从你的坟墓场移回战场。（神器、传奇和传纪是史迹。）

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 圣祖灵门徒铁夏 Dominaria (DOM) #36
ZHT 聖祖靈門徒鐵夏 Dominaria (DOM) #36
ZHS 圣祖灵门徒铁夏 Neon Dynasty Commander (NEC) #90
ZHT 聖祖靈門徒鐵夏 Neon Dynasty Commander (NEC) #90
ZHS 圣祖灵门徒铁夏 Dominaria United Commander (DMC) #105
ZHS 圣祖灵门徒铁夏 Commander Masters (CMM) #65

このカードを中国語で収録しているセット

Dominaria DOM ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Neon Dynasty Commander NEC ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Dominaria United Commander DMC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander Masters CMM ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

圣祖灵门徒铁夏

Teshar, Ancestor's Apostle

コレクター番号
65
希少性
Uncommon
発売日

簡体字中国語

圣祖灵门徒铁夏

Teshar, Ancestor's Apostle

コレクター番号
105
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

圣祖灵门徒铁夏

Teshar, Ancestor's Apostle

コレクター番号
90
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

聖祖靈門徒鐵夏

Teshar, Ancestor's Apostle

コレクター番号
90
希少性
Rare
発売日

簡体字中国語

圣祖灵门徒铁夏

Teshar, Ancestor's Apostle

コレクター番号
36
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

聖祖靈門徒鐵夏

Teshar, Ancestor's Apostle

コレクター番号
36
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：灵 Spectral Gateguards 幽靈門衛 共通する文字：圣 Hallowed Spiritkeeper 聖潔靈衛 共通する文字：圣 Guardian of Pilgrims 朝聖客守護靈 共通する文字：圣 Sanctifier of Souls 靈魂祝聖僧 共通する文字：圣 Azor's Gateway // Sanctum of the Sun 俄佐闸门 // 圣阳圣所 共通する文字：圣 Sanctum Weaver 聖所織葉靈 共通する文字：圣 Ancestor's Prophet 圣祖灵先知 共通する文字：徒 Apostle's Blessing 门徒加持 共通する文字：徒 Disciple of the Ring 環塔門徒 共通する文字：徒 Faerie Miscreant 仙靈惡徒 共通する文字：圣 Sanctum Spirit 聖所精靈 共通する文字：夏 Dryad of the Ilysian Grove 依呂夏林地樹靈

このセットの他の中国語版カード

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢