中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Temporal Aperture — 暂时性隙缝
両方の文字体系に存在します
Temporal Aperture の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1998中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{5}, {T}: Shuffle your library, then reveal the top card. Until end of turn, for as long as that card remains on top of your library, play with the top card of your library revealed and you may play that card without paying its mana cost. (If it has X in its mana cost, X is 0.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
暂时性隙缝
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
暂时性隙缝
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 暂时性隙缝 Urza's Saga (USG)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Urza's Saga
USG · #310
Temporal Aperture
印刷版を表示
暂时性隙缝
神器
印刷版を表示
印刷されたテキスト
o5，ocT：洗你的牌库，并且展示最顶上的牌。直到回合结束，只要该牌持续留在你牌库顶上，你可以将之视为如同是在你手上一般地使用，并且不须支付施放费用。（若该咒语的施放费用中有oX，则X为0。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：性
Tentative Connection
暫時性聯繫
共通する文字：时
Temporary Insanity
暂时错乱
共通する文字：暂
Temporal Fissure
暂现隙口
共通する文字：时
Rift Bolt
时缝之雷
共通する文字：时
Riftwing Cloudskate
时缝翔云影
共通する文字：时
Aven Riftwatcher
艾文时缝看守
共通する文字：时
Riftmarked Knight
时缝痕骑士
共通する文字：时
Ravaging Riftwurm
蹂躏时缝亚龙
共通する文字：时
Rift Elemental
时缝元素
共通する文字：时
Riftsweeper
时缝荡空师
共通する文字：时
Rift Sower
时缝播种客
共通する文字：缝
Fissure
裂缝
Absolute Grace
Absolute Law
Angelic Chorus
Angelic Page
Brilliant Halo
Catastrophe
Clear
Congregate