中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tectonic Edge — 地壳边境
Tectonic Edge の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2010–2014中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{T}: Add {C}.
{1}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land. Activate only if an opponent controls four or more lands.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
地壳边境
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
地壳边境
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 地壳边境 Worldwake (WWK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Worldwake
WWK · #145
未記録
Commander 2014
C14 · #313
未記録
地壳边境
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{1}到你的法术力池中。
{1}，{T}，牺牲地壳边境：消灭目标非基本地。只能于任一对手操控四个或更多地时起动此异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：地
Boundary Lands Ranger
边境地巡林客
共通する文字：境
Border Guard
边境卫兵
共通する文字：地
Tectonic Instability
地壳松动
共通する文字：境
Border Patrol
边境巡逻队
共通する文字：境
Shifting Borders
边境变幻
共通する文字：地
Tectonic Fiend
地壳邪鬼
共通する文字：境
Borderland Behemoth
边境贝西摩斯
共通する文字：地
Farhaven Elf
觅境妖精
共通する文字：境
Exploding Borders
暴现边境
共通する文字：境
Borderland Ranger
邊境巡林者
共通する文字：境
Frontier Guide
边境向导
共通する文字：地
Geosurge
地殼翻騰
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper