中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Tatsunari, Toad Rider — 乘蟾达成 / 乘蟾達成
両方の文字体系に存在します
Tatsunari, Toad Rider の中国語版を、1セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Ninja
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Whenever you cast an enchantment spell, if you don't control a creature named Keimi, create Keimi, a legendary 3/3 black and green Frog creature token with "Whenever you cast an enchantment spell, each opponent loses 1 life and you gain 1 life."
{1}{G/U}: Tatsunari and target Frog you control can't be blocked this turn except by creatures with flying or reach.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
乘蟾達成
簡体字中国語
乘蟾达成
繁体字中国語名の変遷
- 乘蟾達成 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 乘蟾达成 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每當你施放結界咒語時,若你未操控名稱為哇魅的生物,則派出傳奇衍生生物哇魅,其為3/3,黑綠雙色的蛙,且具有「每當你施放結界咒語時,每位對手各失去1點生命且你獲得1點生命。」
{1}{G/U}:乘蟾達成與目標由你操控的蛙本回合只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。
印刷されたテキスト
每当你施放结界咒语时,若你未操控名称为哇魅的生物,则派出传奇衍生生物哇魅,其为3/3,黑绿双色的蛙,且具有「每当你施放结界咒语时,每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。」
{1}{G/U}:乘蟾达成与目标由你操控的蛙本回合只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。
印刷されたテキスト
每當你施放結界咒語時,若你未操控名稱為哇魅的生物,則派出傳奇衍生生物哇魅,其為3/3,黑綠雙色的蛙,且具有「每當你施放結界咒語時,每位對手各失去1點生命且你獲得1點生命。」
{1}{G/U}:乘蟾達成與目標由你操控的蛙本回合只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。
印刷されたテキスト
每当你施放结界咒语时,若你未操控名称为哇魅的生物,则派出传奇衍生生物哇魅,其为3/3,黑绿双色的蛙,且具有「每当你施放结界咒语时,每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。」
{1}{G/U}:乘蟾达成与目标由你操控的蛙本回合只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。
印刷されたテキスト
每当你施放结界咒语时,若你未操控名称为哇魅的生物,则派出传奇衍生生物哇魅,其为3/3,黑绿双色的蛙,且具有「每当你施放结界咒语时,每位对手各失去1点生命且你获得1点生命。」
{1}{G/U}:乘蟾达成与目标由你操控的蛙本回合只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:成
Cut a Deal
達成協議
共通する文字:达
Eladamri's Call
艾拉達力的召集
共通する文字:达
Drifter il-Dal
達奧黜人漂泊者
共通する文字:达
Jodah's Avenger
裘達的復仇者
共通する文字:达
Cutthroat il-Dal
達奧黜人割喉客
共通する文字:达
Muraganda Petroglyphs
莫甘達岩畫
共通する文字:达
Oxidda Daredevil
奧悉達冒險客
共通する文字:达
Oxidda Scrapmelter
奧悉達融鐵獸
共通する文字:达
Hero of Oxid Ridge
奧悉達山脊勇士
共通する文字:达
Olivia Voldaren
奧莉薇亞沃達連
共通する文字:达
Skirsdag Cultist
史革達教眾
共通する文字:达
Skirsdag High Priest
史革達高階僧侶
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin