Tangleclaw Werewolf // Fibrous Entangler — 曲爪狼人 // 须触缠体 / 曲爪狼人 // 鬚觸纏體

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：曲 Grell Philosopher 曲心觸鬚怪 共通する文字：体 Kessig Prowler // Sinuous Predator 凱錫革巡狼 // 扭曲掠體 共通する文字：人 Grizzled Outcasts // Krallenhorde Wantons 风霜黜人 // 展爪妄狼 共通する文字：人 Wolfbitten Captive // Krallenhorde Killer 狼吻囚人 // 展爪殺手 共通する文字：体 Warped Physique 歪曲體形 共通する文字：体 Distended Mindbender 曲智臃體 共通する文字：体 Octavia, Living Thesis 活體論文八爪薇 共通する文字：人 Ironclaw Orcs 铁爪半兽人 共通する文字：人 Brassclaw Orcs 铜爪半兽人 共通する文字：人 Greater Werewolf 高等狼人 共通する文字：体 Victimize 生體活祭 共通する文字：人 Treacherous Werewolf 无节狼人

このセットの他の中国語版カード

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫