中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Sword of the Meek — 驯良之剑

Sword of the Meek の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 4ZHS簡体字中国語
  • 3セット
  • 2007–2022中国語版の沿革
The Brothers' War Retro Artifacts · BRR

カード概要

マナコスト
{2}
カードタイプ
Artifact — Equipment
最新のレア度
レア
アーティスト
Franz Vohwinkel

オラクルテキスト

Equipped creature gets +1/+2.
Equip {2}
Whenever a 1/1 creature you control enters, you may return this card from your graveyard to the battlefield, then attach it to that creature.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Future Sight (FUT)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Future Sight (FUT)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 驯良之剑

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

驯良之剑

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 驯良之剑 Future Sight (FUT)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Future Sight FUT · #165
未記録
驯良之剑 神器～武具
印刷されたテキスト

佩带此武具的生物得+1/+2。\n佩带{2}\n每当一个1/1生物在你的操控下进场时，你可以将驯良之剑从你的坟墓场移回场上，然后将它装备在该生物上。

印刷版を表示
Double Masters 2XM · #299
未記録
驯良之剑
印刷されたテキスト

佩带此武具的生物得+1/+2。
佩带{2}
每当一个1/1生物在你的操控下进战场时，你可以将驯良之剑从你的坟墓场移回战场，然后将它装备在该生物上。

印刷版を表示
The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #59
未記録
驯良之剑
印刷されたテキスト

佩带此武具的生物得+1/+2。
佩带{2}
每当一个1/1生物在你的操控下进战场时，你可以将驯良之剑从你的坟墓场移回战场，然后将它贴附在该生物上。

印刷版を表示
The Brothers' War Retro Artifacts BRR · #122
未記録
驯良之剑
印刷されたテキスト

佩带此武具的生物得+1/+2。
佩带{2}
每当一个1/1生物在你的操控下进战场时，你可以将驯良之剑从你的坟墓场移回战场，然后将它贴附在该生物上。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 驯良之剑 Future Sight (FUT) #165
ZHS 驯良之剑 Double Masters (2XM) #299
ZHS 驯良之剑 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #59
ZHS 驯良之剑 The Brothers' War Retro Artifacts (BRR) #122

このカードを中国語で収録しているセット

Future Sight FUT ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Double Masters 2XM ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → The Brothers' War Retro Artifacts BRR ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

驯良之剑

Sword of the Meek

コレクター番号
299
希少性
Rare
アーティスト
Franz Vohwinkel
発売日

簡体字中国語

驯良之剑

Sword of the Meek

コレクター番号
165
希少性
Uncommon
発売日

神器～武具

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：之 Sword of the Chosen 天命之剑 共通する文字：良 Trained Orgg 驯良欧格 共通する文字：良 Trained Pronghorn 驯良叉角羚 共通する文字：之 Sword of Kaldra 卡尔札之剑 共通する文字：良 Leyline of the Meek 驯良地脉 共通する文字：之 Sword of the Paruns 远祖之剑 共通する文字：之 Untamed Might 不驯之力 共通する文字：良 Mentor of the Meek 驯良明师 共通する文字：良 Trained Caracal 驯良狞猫 共通する文字：之 Sword of the Animist 物靈師之劍 共通する文字：之 Forebear's Blade 先人之劍 共通する文字：之 Wall of One Thousand Cuts 千劍之牆

このセットの他の中国語版カード

Adaptive Automaton 适境机械兽 Aetherflux Reservoir 乙太流贮库 Altar of Dementia 痴呆祭坛 Ashnod's Altar 阿士诺的祭坛 Astral Cornucopia 星幽羊角 Blackblade Reforged 重铸乌锋 Bone Saw 白骨锯 Burnished Hart 光洁雄鹿