中国語版固有カード・エクスプローラー
Sizzling Barrage — 火热齐击 / 火熱齊擊
両方の文字体系に存在します
Sizzling Barrage の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Johann Bodin
オラクルテキスト
Sizzling Barrage deals 4 damage to target creature that blocked this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
火熱齊擊
ZHS
火热齐击
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
火熱齊擊
簡体字中国語
火热齐击
繁体字中国語名の変遷
- 火熱齊擊 Zendikar Rising (ZNR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 火热齐击 Zendikar Rising (ZNR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Zendikar Rising
ZNR · #162
火熱齊擊
印刷版を表示
印刷されたテキスト
火熱齊擊對目標本回合中進行過阻擋的生物造成4點傷害。
火热齐击
印刷版を表示
印刷されたテキスト
火热齐击对目标本回合中进行过阻挡的生物造成4点伤害。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：击
Zealous Strike
狂熱重擊
共通する文字：击
Lightning Volley
闪电齐击
共通する文字：击
Geyserfield Stalker
熱泉原伏擊客
共通する文字：击
Molten Blast
熱熔衝擊波
共通する文字：火
Soul's Fire
靈魂熱火
共通する文字：击
Igneous Pouncer
火热扑击妖
共通する文字：火
Fiery Hellhound
火熱地獄犬
共通する文字：火
Shrine of Burning Rage
火熱憤怒祭祠
共通する文字：火
Burning Vengeance
火熱復仇
共通する文字：击
Blaze Commando
火光突擊兵
共通する文字：击
Firecannon Blast
火炎炮轰击
共通する文字：击
Vance's Blasting Cannons // Spitfire Bastion
凡絲轟擊炮陣 // 噴火堡壘
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword