中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Molten Blast — 热熔冲击波 / 熱熔衝擊波
両方の文字体系に存在します
Molten Blast の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Izzy
オラクルテキスト
Choose one —
• Molten Blast deals 2 damage to target creature or planeswalker.
• Destroy target artifact.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
熱熔衝擊波
ZHS
热熔冲击波
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
熱熔衝擊波
簡体字中国語
热熔冲击波
繁体字中国語名の変遷
- 熱熔衝擊波 Zendikar Rising (ZNR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 热熔冲击波 Zendikar Rising (ZNR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Zendikar Rising
ZNR · #149
熱熔衝擊波
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇一項～
‧熱熔衝擊波對目標生物或鵬洛客造成2點傷害。
‧消滅目標神器。
热熔冲击波
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择一项～
•热熔冲击波对目标生物或鹏洛客造成2点伤害。
•消灭目标神器。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：冲
Galvanic Blast
電流衝擊波
共通する文字：冲
Neutralizing Blast
抑效衝擊波
共通する文字：冲
Thermal Blast
热能冲击波
共通する文字：冲
Shrapnel Blast
碎片衝擊
共通する文字：冲
Battering Sliver
衝擊裂片妖
共通する文字：冲
Bituminous Blast
瀝青衝擊
共通する文字：击
Zealous Strike
狂熱重擊
共通する文字：冲
Explosive Impact
爆裂衝擊
共通する文字：冲
Vandalblast
蠻野衝擊
共通する文字：冲
Battering Krasis
衝擊融合體
共通する文字：冲
Icy Blast
寒冰衝擊
共通する文字：冲
Impact Tremors
衝擊震顫
Allied Assault
Angel of Destiny
Angelheart Protector
Archon of Emeria
Archpriest of Iona
Attended Healer
Canyon Jerboa
Cliffhaven Sell-Sword