中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sigiled Contender — 受印竞争者 / 受印競爭者
両方の文字体系に存在します
Sigiled Contender の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Warrior
- パワー / タフネス
- 3 / 3
- 最新のレア度
- アンコモン
- アーティスト
- Randy Vargas
オラクルテキスト
This creature has lifelink as long as it has a +1/+1 counter on it. (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
受印競爭者
ZHS
受印竞争者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
受印競爭者
簡体字中国語
受印竞争者
繁体字中国語名の変遷
- 受印競爭者 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 受印竞争者 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Core Set 2021
M21 · #323
受印競爭者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
只要受印競爭者上面有+1/+1指示物，它便具有繫命異能。（此生物所造成的傷害會讓你獲得等量的生命。）
受印竞争者
印刷版を表示
印刷されたテキスト
只要受印竞争者上面有+1/+1指示物，它便具有系命异能。（此生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：争
Acclaimed Contender
受譽競爭者
共通する文字：争
Eliminate the Competition
终结竞争
共通する文字：争
Prizefight
爭金競鬥
共通する文字：竞
Cutthroat Contender
割喉競技者
共通する文字：受
Exiled Doomsayer
受逐的劫难论者
共通する文字：印
Guardian's Magemark
守护者法印
共通する文字：印
Infiltrator's Magemark
渗透者法印
共通する文字：争
Feral Contest
野性竞争
共通する文字：争
Contested War Zone
爭鬥戰區
共通する文字：争
War Report
戰爭報告
共通する文字：受
Afflicted Deserter // Werewolf Ransacker
受苦逃亡者 // 搜括狼人
共通する文字：争
Alpha Brawl
首领争斗
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte