中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Shuriken — 手里剑
Shuriken の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2005中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Equipped creature has "{T}, Unattach Shuriken: Shuriken deals 2 damage to target creature. That creature's controller gains control of Shuriken unless it was unattached from a Ninja."
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
手里剑
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 手里剑 Betrayers of Kamigawa (BOK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物具有「{T},将手里剑卸装:手里剑对目标生物造成2点伤害。 除非它从忍者上卸装,否则该生物的操控者获得手里剑的操控权。」\n佩带{2} ({2}:装备在目标由你操控的生物上。 佩带的时机视同法术。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:手
Keen-Eyed Archers
千里眼射手
共通する文字:剑
Deftblade Elite
菁英慧剑手
共通する文字:剑
Sword Dancer
舞剑手
共通する文字:剑
Boros Swiftblade
波洛斯快剑手
共通する文字:剑
Sell-Sword Brute
卖剑打手
共通する文字:剑
Fencing Ace
擊劍高手
共通する文字:剑
Savage Knuckleblade
蠻野指套劍手
共通する文字:剑
Hired Blade
雇劍打手
共通する文字:剑
Swiftblade Vindicator
雪恨快劍手
共通する文字:剑
Twinblade Assassins
合劍殺手
共通する文字:剑
Sword Coast Sailor
劍灣水手
共通する文字:手
Breeches, the Blastmaker
爆破手布里奇
Day of Destiny
Empty-Shrine Kannushi
Final Judgment
Genju of the Fields
Heart of Light
Hokori, Dust Drinker
Hundred-Talon Strike
Indebted Samurai