中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Screaming Shield — 尖啸盾牌 / 尖嘯盾牌
両方の文字体系に存在します
Screaming Shield の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Equipped creature gets +0/+3 and has "{2}, {T}: Target player mills three cards."
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
尖嘯盾牌
ZHS
尖啸盾牌
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
尖嘯盾牌
簡体字中国語
尖啸盾牌
繁体字中国語名の変遷
- 尖嘯盾牌 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 尖啸盾牌 Ravnica Allegiance (RNA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ravnica Allegiance
RNA · #239
尖嘯盾牌
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩帶此武具的生物得+0/+3且具有「{2}，{T}：目標玩家將其牌庫頂的三張牌置入其墳墓場。」
佩帶{3}（{3}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
尖啸盾牌
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+0/+3且具有「{2}，{T}：目标牌手将其牌库顶的三张牌置入其坟墓场。」
佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：啸
Shriekdiver
尖嘯俯衝鳥
共通する文字：啸
Specter's Shriek
幽靈尖嘯
共通する文字：牌
Shield of Duty and Reason
义与理之盾牌
共通する文字：啸
Deathbellow Raider
亡嘯谷突擊兵
共通する文字：啸
Lightning Shrieker
嘯閃鳴龍
共通する文字：啸
Foul-Tongue Shriek
穢言嘯鳴
共通する文字：啸
Galestrike
嘯風擊
共通する文字：啸
Cacophodon
嘯齒龍
共通する文字：啸
Etali, Primal Storm
始嘯埃泰力
共通する文字：啸
Sparktongue Dragon
嘯電巨龍
共通する文字：啸
Deathbellow War Cry
亡嘯谷戰呼
共通する文字：啸
Towering-Wave Mystic
揚嘯秘教徒
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight