Chinese Card Identity Explorer
Screaming Shield — 尖啸盾牌 / 尖嘯盾牌
Exists in both scripts
Explore Screaming Shield in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2019Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}
- Card type
- Artifact — Equipment
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Equipped creature gets +0/+3 and has "{2}, {T}: Target player mills three cards."
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
尖嘯盾牌
Simplified Chinese
尖啸盾牌
Traditional Chinese name history
- 尖嘯盾牌 Ravnica Allegiance (RNA)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 尖啸盾牌 Ravnica Allegiance (RNA)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
佩帶此武具的生物得+0/+3且具有「{2},{T}:目標玩家將其牌庫頂的三張牌置入其墳墓場。」
佩帶{3}({3}:裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。)
Printed text
佩带此武具的生物得+0/+3且具有「{2},{T}:目标牌手将其牌库顶的三张牌置入其坟墓场。」
佩带{3}({3}:装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
尖啸盾牌
Screaming Shield
- Collector number
- 239
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
尖嘯盾牌
Screaming Shield
- Collector number
- 239
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 啸
Shriekdiver
尖嘯俯衝鳥
Shared character: 啸
Specter's Shriek
幽靈尖嘯
Shared character: 牌
Shield of Duty and Reason
义与理之盾牌
Shared character: 啸
Deathbellow Raider
亡嘯谷突擊兵
Shared character: 啸
Lightning Shrieker
嘯閃鳴龍
Shared character: 啸
Foul-Tongue Shriek
穢言嘯鳴
Shared character: 啸
Galestrike
嘯風擊
Shared character: 啸
Cacophodon
嘯齒龍
Shared character: 啸
Etali, Primal Storm
始嘯埃泰力
Shared character: 啸
Sparktongue Dragon
嘯電巨龍
Shared character: 啸
Deathbellow War Cry
亡嘯谷戰呼
Shared character: 啸
Towering-Wave Mystic
揚嘯秘教徒
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight