中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Resolute Survivors — 坚毅遗民 / 堅毅遺民
両方の文字体系に存在します
Resolute Survivors の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{W}
- カードタイプ
- Creature — Human Warrior
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
You may exert this creature as it attacks. (It won't untap during your next untap step.)
Whenever you exert a creature, this creature deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
堅毅遺民
ZHS
坚毅遗民
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
堅毅遺民
簡体字中国語
坚毅遗民
繁体字中国語名の変遷
- 堅毅遺民 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 坚毅遗民 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Hour of Devastation
HOU · #142
堅毅遺民
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以於堅毅遺民攻擊時耗竭之。（它於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。）
每當你耗竭一個生物時，堅毅遺民向每位對手各造成1點傷害且你獲得1點生命。
坚毅遗民
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你可以于坚毅遗民攻击时耗竭之。（它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。）
每当你耗竭一个生物时，坚毅遗民向每位对手各造成1点伤害且你获得1点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：坚
Resolute Archangel
堅毅大天使
共通する文字：毅
Unyielding Krumar
剛毅孑遺
共通する文字：坚
Daghatar the Adamant
堅毅的達哈塔
共通する文字：坚
Avatar of the Resolute
堅毅化身
共通する文字：坚
Hardened Berserker
堅毅狂戰士
共通する文字：坚
Resolute Blademaster
堅毅大劍師
共通する文字：民
Cunning Survivor
狡黠遺民
共通する文字：民
Grisly Survivor
凶惡遺民
共通する文字：民
Survivors' Encampment
遺民營地
共通する文字：坚
Resolute Watchdog
堅毅看門狗
共通する文字：坚
Linden, the Steadfast Queen
堅毅女王琳登
共通する文字：坚
Resolute Rider
堅毅騎兵
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold