中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Refuse to Yield — 寸步不让 / 寸步不讓
両方の文字体系に存在します
Refuse to Yield の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Target creature gets +2/+7 until end of turn. Untap it.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
寸步不讓
ZHS
寸步不让
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
寸步不讓
簡体字中国語
寸步不让
繁体字中国語名の変遷
- 寸步不讓 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 寸步不让 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Streets of New Capenna
SNC · #27
寸步不讓
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標生物得+2/+7直到回合結束。將它重置。
寸步不让
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标生物得+2/+7直到回合结束。将它重置。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：不
Give No Ground
绝不退让
共通する文字：不
Eternal Warrior
不朽的武士
共通する文字：不
Unholy Strength
不潔之力
共通する文字：不
Unstable Mutation
不稳定性异变
共通する文字：不
Untamed Wilds
不驯的荒野
共通する文字：步
Infantry Veteran
资深步兵
共通する文字：步
Phyrexian Walker
非瑞克西亚步行机
共通する文字：不
Endless Cockroaches
数不清的蟑螂
共通する文字：步
Foot Soldiers
步行军队
共通する文字：不
Steadfastness
坚信不移
共通する文字：不
Undying Beast
不死魔兽
共通する文字：步
Price of Progress
进步的代价
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar