中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Quicken — 加快
両方の文字体系に存在します
Quicken の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2006–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
The next sorcery spell you cast this turn can be cast as though it had flash. (It can be cast any time you could cast an instant.)
Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
加快
ZHS
加快
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
加快
簡体字中国語
加快
繁体字中国語名の変遷
- 加快 Magic 2014 (M14)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 加快 Guildpact (GPT)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Guildpact
GPT · #31
未記録
Magic 2014
M14 · #68
加快
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你於本回合中下一次施放的巫術牌能視同具有閃現異能地來施放。（該牌可以於你能夠施放瞬間的時機下施放。）抽一張牌。
加快
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你于本回合中下一次施放的法术牌能视同具有闪现异能地来施放。（该牌可以于你能够施放瞬间的时机下施放。）抓一张牌。
Ravnica Remastered
RVR · #57
未記録
加快
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你本回合中施放的下一个法术咒语能视同具有闪现异能地来施放。
抓一张牌。
Ravnica Remastered
RVR · #318
未記録
加快
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你本回合中施放的下一个法术咒语能视同具有闪现异能地来施放。
抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：快
Lilting Refrain
轻快的旋律
共通する文字：快
Zap
快击
共通する文字：快
Need for Speed
极速快感
共通する文字：快
Resilient Wanderer
快活的漫游者
共通する文字：加
Accelerate
加速
共通する文字：快
Graxiplon
快吉普
共通する文字：快
Snapping Thragg
快嘴甩客兽
共通する文字：加
Accelerated Mutation
加速变异
共通する文字：加
Kurgadon
克加敦兽
共通する文字：快
Flash Counter
快速反制
共通する文字：加
Doubling Cube
加倍方体
共通する文字：加
Hikari, Twilight Guardian
暮光护卫秘加理
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon