Chinese Card Identity Explorer

Quicken — 加快

Exists in both scripts

Explore Quicken in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2006–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{U}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

The next sorcery spell you cast this turn can be cast as though it had flash. (It can be cast any time you could cast an instant.)
Draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Guildpact (GPT)
First Traditional Chinese printing Magic 2014 (M14)
First Simplified Chinese printing Guildpact (GPT)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 加快
ZHS 加快

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

加快

Simplified Chinese

加快

Traditional Chinese name history

  1. 加快 Magic 2014 (M14)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 加快 Guildpact (GPT)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Guildpact GPT · #31
Not recorded
加快 瞬间
Printed text

本回合中，你所使用的下一个法术咒语可以于你能够使用瞬间的时机下使用。\n抓一张牌。

View printing
Magic 2014 M14 · #68
加快
Printed text

你於本回合中下一次施放的巫術牌能視同具有閃現異能地來施放。（該牌可以於你能夠施放瞬間的時機下施放。）抽一張牌。

View printing
加快
Printed text

你于本回合中下一次施放的法术牌能视同具有闪现异能地来施放。（该牌可以于你能够施放瞬间的时机下施放。）抓一张牌。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #57
Not recorded
加快
Printed text

你本回合中施放的下一个法术咒语能视同具有闪现异能地来施放。
抓一张牌。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #318
Not recorded
加快
Printed text

你本回合中施放的下一个法术咒语能视同具有闪现异能地来施放。
抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 加快 Guildpact (GPT) #31
ZHS 加快 Magic 2014 (M14) #68
ZHT 加快 Magic 2014 (M14) #68
ZHS 加快 Ravnica Remastered (RVR) #57
ZHS 加快 Ravnica Remastered (RVR) #318

Sets featuring this card in Chinese

Guildpact GPT ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

加快

Quicken

Collector number
57
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

加快

Quicken

Collector number
318
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

加快

Quicken

Collector number
68
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

加快

Quicken

Collector number
68
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

加快

Quicken

Collector number
31
Rarity
Rare
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 快 Lilting Refrain 轻快的旋律 Shared character: 快 Zap 快击 Shared character: 快 Need for Speed 极速快感 Shared character: 快 Resilient Wanderer 快活的漫游者 Shared character: 加 Accelerate 加速 Shared character: 快 Graxiplon 快吉普 Shared character: 快 Snapping Thragg 快嘴甩客兽 Shared character: 加 Accelerated Mutation 加速变异 Shared character: 加 Kurgadon 克加敦兽 Shared character: 快 Flash Counter 快速反制 Shared character: 加 Doubling Cube 加倍方体 Shared character: 加 Hikari, Twilight Guardian 暮光护卫秘加理

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领