中国語版固有カード・エクスプローラー
Oblation — 奉献 / 奉獻
両方の文字体系に存在します
Oblation の中国語版を、4セット・6種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 6中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2002–2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Doug Chaffee
オラクルテキスト
The owner of target nonland permanent shuffles it into their library, then draws two cards.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
奉獻
ZHS
奉献
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
奉獻
簡体字中国語
奉献
繁体字中国語名の変遷
- 奉獻 Commander 2021 (C21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 奉献 Onslaught (ONS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版4個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Onslaught
ONS · #46
Oblation
印刷版を表示
Commander 2014
C14 · #83
未記録
奉献
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标非地永久物的拥有者将它洗入其牌库，然后抓两张牌。
Commander 2016
C16 · #71
未記録
奉献
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标非地永久物的拥有者将其洗回牌库，然后抓两张牌。
Commander 2021
C21 · #97
奉獻
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇目標非地永久物。其擁有者將它洗入其牌庫，然後抽兩張牌。
奉献
印刷版を表示
印刷されたテキスト
选择目标非地永久物。其拥有者将它洗入其牌库，然后抓两张牌。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：奉
Increasing Devotion
奉獻漸增
共通する文字：献
Immolation
赤炎獻祭
共通する文字：献
Divine Offering
聖潔的獻禮
共通する文字：献
Gift of Estates
獻地
共通する文字：奉
Warped Devotion
扭曲奉献
共通する文字：献
Solemn Offering
莊嚴獻祭
共通する文字：献
Tribute to Hunger
饥渴献礼
共通する文字：献
Immolating Glare
獻祭榮光
共通する文字：献
Harmless Offering
無害獻物
共通する文字：献
Forsake the Worldly
獻逐凡物
共通する文字：献
Vicious Offering
邪惡獻祭
共通する文字：献
Yawgmoth's Vile Offering
约格莫夫的邪恶献祭
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor