中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Myr Reservoir — 秘耳贮库 / 秘耳貯庫
両方の文字体系に存在します
Myr Reservoir の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{T}: Add {C}{C}. Spend this mana only to cast Myr spells or activate abilities of Myr.
{3}, {T}: Return target Myr card from your graveyard to your hand.
フレーバーテキスト
无尽的法术力井，如同秘耳般不息。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
秘耳貯庫
ZHS
秘耳贮库
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
秘耳貯庫
簡体字中国語
秘耳贮库
繁体字中国語名の変遷
- 秘耳貯庫 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 秘耳贮库 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #183
秘耳貯庫
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：加{2}到你的魔法力池中。 此魔法力只能用來施放秘耳咒語，或是起動秘耳的起動式異能。
{3}，{T}：將目標秘耳牌從你的墳墓場移回你手上。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：库
Aetherflux Reservoir
乙太流贮库
共通する文字：库
Reservoir Walker
贮能库搬运械
共通する文字：库
Geistflame Reservoir
遊魂焰貯庫
共通する文字：库
Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul
秘石碎片 // 伊莫庫極光
共通する文字：库
Cabal Coffers
柯幫金庫
共通する文字：秘
Alpha Myr
前锋秘耳
共通する文字：秘
Copper Myr
铜秘耳
共通する文字：秘
Gold Myr
金秘耳
共通する文字：秘
Iron Myr
铁秘耳
共通する文字：秘
Leaden Myr
铅秘耳
共通する文字：秘
Lodestone Myr
磁石秘耳
共通する文字：秘
Myr Adapter
适境秘耳
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden