中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Mind Rot — 心之衰

Mind Rot の中国語版を、19セット・35種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 35中国語版
  • 16繁体字中国語
  • 19簡体字中国語
  • 19セット
  • 16両方の文字体系のセット
  • 1997–2020中国語版印刷史
Core Set 2021 · M21

カード概要

マナコスト
{2}{B}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
Common
アーティスト
Seb McKinnon

オラクルテキスト

Target player discards two cards.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Portal (POR)
繁体字中国語での初印刷 Portal (POR)
簡体字中国語での初印刷 Portal (POR)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 16個の二言語セット

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

心之衰

簡体字中国語

心之衰

繁体字中国語名の変遷

  1. 心之衰 Magic 2011 (M11)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 心之衰 Portal (POR)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版4個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Portal POR · #101
Mind Rot 印刷版を表示
心之衰 法术
印刷されたテキスト

你的对手由他自己的手上选择两张牌，并将它们弃掉（若你的对手的手中只有一张牌，则他须将之弃掉）。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカードの同一カードとして記録されている、繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷物を時系列で表示します。

  1. ZHT Mind Rot

    Portal (POR) · #101 · 繁体字中国語

    1997年5月1日

  2. ZHS 心之衰

    Portal (POR) · #101 · 簡体字中国語

    1997年5月1日

  3. ZHS 心之衰

    Seventh Edition (7ED) · #147 · 簡体字中国語

    2001年4月11日

  4. ZHT Mind Rot

    Seventh Edition (7ED) · #147 · 繁体字中国語

    2001年4月11日

  5. ZHS 心之衰

    Eighth Edition (8ED) · #144 · 簡体字中国語

    2003年7月28日

  6. ZHT Mind Rot

    Eighth Edition (8ED) · #144 · 繁体字中国語

    2003年7月28日

  7. ZHS 心之衰

    Ninth Edition (9ED) · #145 · 簡体字中国語

    2005年7月29日

  8. ZHS 心之衰

    Tenth Edition (10E) · #159 · 簡体字中国語

    2007年7月13日

  9. ZHS 心之衰

    Magic 2010 (M10) · #105 · 簡体字中国語

    2009年7月17日

  10. ZHS 心之衰

    Magic 2011 (M11) · #105 · 簡体字中国語

    2010年7月16日

  11. ZHT 心之衰

    Magic 2011 (M11) · #105 · 繁体字中国語

    2010年7月16日

  12. ZHT 心之衰

    Magic 2012 (M12) · #101 · 繁体字中国語

    2011年7月15日

  13. ZHS 心之衰

    Magic 2012 (M12) · #101 · 簡体字中国語

    2011年7月15日

  14. ZHT 心之衰

    Magic 2013 (M13) · #100 · 繁体字中国語

    2012年7月13日

  15. ZHS 心之衰

    Magic 2013 (M13) · #100 · 簡体字中国語

    2012年7月13日

  16. ZHS 心之衰

    Return to Ravnica (RTR) · #70 · 簡体字中国語

    2012年10月5日

  17. ZHT 心之衰

    Return to Ravnica (RTR) · #70 · 繁体字中国語

    2012年10月5日

  18. ZHT 心之衰

    Magic 2014 (M14) · #106 · 繁体字中国語

    2013年7月19日

  19. ZHS 心之衰

    Magic 2014 (M14) · #106 · 簡体字中国語

    2013年7月19日

  20. ZHT 心之衰

    Magic 2015 (M15) · #104 · 繁体字中国語

    2014年7月18日

  21. ZHS 心之衰

    Magic 2015 (M15) · #104 · 簡体字中国語

    2014年7月18日

  22. ZHT 心之衰

    Dragons of Tarkir (DTK) · #110 · 繁体字中国語

    2015年3月27日

  23. ZHS 心之衰

    Dragons of Tarkir (DTK) · #110 · 簡体字中国語

    2015年3月27日

  24. ZHT 心之衰

    Magic Origins (ORI) · #281 · 繁体字中国語

    2015年7月17日

  25. ZHS 心之衰

    Magic Origins (ORI) · #281 · 簡体字中国語

    2015年7月17日

  26. ZHT 心之衰

    Welcome Deck 2016 (W16) · #7 · 繁体字中国語

    2016年4月8日

  27. ZHS 心之衰

    Welcome Deck 2016 (W16) · #7 · 簡体字中国語

    2016年4月8日

  28. ZHT 心之衰

    Kaladesh (KLD) · #93 · 繁体字中国語

    2016年9月30日

  29. ZHS 心之衰

    Kaladesh (KLD) · #93 · 簡体字中国語

    2016年9月30日

  30. ZHT 心之衰

    Core Set 2019 (M19) · #109 · 繁体字中国語

    2018年7月13日

  31. ZHS 心之衰

    Core Set 2019 (M19) · #109 · 簡体字中国語

    2018年7月13日

  32. ZHT 心之衰

    Core Set 2020 (M20) · #108 · 繁体字中国語

    2019年7月12日

  33. ZHS 心之衰

    Core Set 2020 (M20) · #108 · 簡体字中国語

    2019年7月12日

  34. ZHT 心之衰

    Core Set 2021 (M21) · #115 · 繁体字中国語

    2020年7月3日

  35. ZHS 心之衰

    Core Set 2021 (M21) · #115 · 簡体字中国語

    2020年7月3日

このカードを中国語で収録しているセット

Portal POR ZHT ZHS 2件の印刷 Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2件の印刷 Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2件の印刷 Ninth Edition 9ED ZHS 1件の印刷 Tenth Edition 10E ZHS 1件の印刷 Magic 2010 M10 ZHS 1件の印刷 Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2件の印刷 Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2件の印刷 Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2件の印刷 Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2件の印刷 Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2件の印刷 Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2件の印刷 Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2件の印刷 Magic Origins ORI ZHT ZHS 2件の印刷 Welcome Deck 2016 W16 ZHT ZHS 2件の印刷 Kaladesh KLD ZHT ZHS 2件の印刷 Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2件の印刷 Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2件の印刷 Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2件の印刷

すべての中国語版

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
115
希少性
Common
アーティスト
Seb McKinnon
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
115
希少性
Common
アーティスト
Seb McKinnon
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
108
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
108
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
109
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
109
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
93
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
93
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
7
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
7
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
281
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
281
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
110
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
110
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
104
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
104
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
106
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
106
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
70
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
70
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
100
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
100
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
101
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
101
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
105
希少性
Common
発売日

法术

繁体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
105
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
105
希少性
Common
発売日

法术

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
159
希少性
Common
発売日

法术

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
145
希少性
Common
発売日

法术

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
144
希少性
Common
発売日

法术

繁体字中国語

Mind Rot

Mind Rot

コレクター番号
144
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

コレクター番号
147
希少性
Common
発売日

法术

繁体字中国語

Mind Rot

Mind Rot

コレクター番号
147
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

Mind Rot

Mind Rot

セット
Portal (POR)
コレクター番号
101
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

心之衰

Mind Rot

セット
Portal (POR)
コレクター番号
101
希少性
Common
発売日

法术

このセットの他の中国語版カード

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧