中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Merry Bards — 快乐吟游诗人
Merry Bards の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Bard
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
When this creature enters, you may pay {1}. When you do, create a Young Hero Role token attached to target creature you control. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature has "Whenever this creature attacks, if its toughness is 3 or less, put a +1/+1 counter on it.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
快乐吟游诗人
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
快乐吟游诗人
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 快乐吟游诗人 Wilds of Eldraine (WOE)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Wilds of Eldraine
WOE · #140
未記録
快乐吟游诗人
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当快乐吟游诗人进战场时，你可以支付{1}。当你如此作时，派出一个青年英雄角色衍生物，并贴附在目标由你操控的生物上。（如果其上已有另一个你操控的角色，则将已有之角色置入坟墓场。所结附的生物具有「每当此生物攻击时，若它的防御力等于或小于3，则在其上放置一个+1/+1指示物。」）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：乐
Instrument of the Bards
吟遊詩人樂器
共通する文字：人
Elvish Bard
地精吟游诗人
共通する文字：人
Joraga Bard
玖瑞加吟游诗人
共通する文字：人
Bard Class
職業：吟遊詩人
共通する文字：人
Inspiring Bard
勵志吟遊詩人
共通する文字：人
Stirring Bard
振奮吟遊詩人
共通する文字：人
Yisan, the Wanderer Bard
雲遊詩人伊散
共通する文字：乐
Delighted Halfling
快乐的半身人
共通する文字：人
Nomads en-Kor
寇族游牧人
共通する文字：人
Elvish Lyrist
地精诗人
共通する文字：人
Druid Lyrist
德鲁依特弦琴诗人
共通する文字：人
Nomad Decoy
游牧人诱敌手
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up