中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Merfolk Spy — 人鱼间谍 / 人魚間諜
両方の文字体系に存在します
Merfolk Spy の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2010–2013中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Creature — Merfolk Rogue
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals a card at random from their hand.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
人魚間諜
ZHS
人鱼间谍
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
人魚間諜
簡体字中国語
人鱼间谍
繁体字中国語名の変遷
- 人魚間諜 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 人鱼间谍 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2011
M11 · #66
人魚間諜
印刷版を表示
印刷されたテキスト
海島行者 （只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋）
每當人魚間諜向任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家從其手上隨機展示一張牌。
Magic 2014
M14 · #62
人魚間諜
印刷版を表示
印刷されたテキスト
海島行者（只要防禦玩家操控海島，此生物就不能被阻擋。）每當人魚間諜對任一玩家造成戰鬥傷害時，該玩家從其手上隨機展示一張牌。
人鱼间谍
印刷版を表示
印刷されたテキスト
海岛行者（只要防御牌手操控海岛，此生物就不能被阻挡。）每当人鱼间谍对任一牌手造成战斗伤害时，该牌手从其手上随机展示一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：諜
Mirran Spy
秘羅間諜
共通する文字：人
Merfolk of the Pearl Trident
珍珠人鱼
共通する文字：人
Merfolk Looter
掠奪人魚
共通する文字：人
Coral Merfolk
珊瑚人鱼
共通する文字：人
Orcish Spy
半兽人间谍
共通する文字：人
Merfolk Sovereign
人鱼君王
共通する文字：人
Merfolk Mesmerist
催眠人鱼
共通する文字：人
Merfolk of the Depths
奧流人魚
共通する文字：人
Harbinger of the Tides
潮兆人鱼
共通する文字：人
Merfolk Branchwalker
缘木人鱼
共通する文字：人
Wind Strider
驭风人鱼
共通する文字：人
Merfolk Mistbinder
霧鎖人魚
Ajani, Caller of the Pride
Ajani's Chosen
Angelic Accord
Angelic Wall
Archangel of Thune
Auramancer
Banisher Priest
Blessing