中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Lively Dirge — 唤生挽歌
Lively Dirge の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {1} — Search your library for a card, put it into your graveyard, then shuffle.
+ {2} — Return up to two creature cards with total mana value 4 or less from your graveyard to the battlefield.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
唤生挽歌
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
唤生挽歌
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 唤生挽歌 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #93
未記録
唤生挽歌
印刷版を表示
印刷されたテキスト
追欢（选择一个或数个额外费用。）
+{1}～从你牌库中搜寻一张牌，将它置入你的坟墓场，然后洗牌。
+{2}～将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回战场，且这些牌法术力值总和须等于或小于4。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：挽
Discordant Dirge
走调挽歌
共通する文字：挽
Dirge of Dread
摄魂挽歌
共通する文字：挽
Kor Dirge
寇族輓歌
共通する文字：唤
Shared Summons
共生召喚
共通する文字：唤
Summon Undead
召喚不死生物
共通する文字：生
Animate Artifact
赋与神器生命
共通する文字：生
Animate Wall
赋与墙生命
共通する文字：生
Creature Bond
生物契约
共通する文字：生
Death Ward
回生术
共通する文字：生
Lifeforce
生命之力
共通する文字：生
Lifelace
生命纹饰
共通する文字：生
Lifetap
生命泉源
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper