中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Lavinia of the Tenth — 第十区的拉温妮 / 第十區的拉溫妮
両方の文字体系に存在します
Lavinia of the Tenth の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{W}{U}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Soldier
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Protection from red
When Lavinia enters, detain each nonland permanent your opponents control with mana value 4 or less. (Until your next turn, those permanents can't attack or block and their activated abilities can't be activated.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
第十區的拉溫妮
簡体字中国語
第十区的拉温妮
繁体字中国語名の変遷
- 第十區的拉溫妮 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 第十区的拉温妮 Dragon's Maze (DGM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
反紅保護
當第十區的拉溫妮進戰場時,拘留所有由對手操控、且總魔法力費用等於或小於4的非地永久物。(直到你的下一個回合,這些永久物不能進行攻擊或阻擋,其起動式異能也不能起動。)
印刷されたテキスト
反红保护
当第十区的拉温妮进战场时,拘留所有由对手操控、且总法术力费用等于或小于4的非地永久物。(直到你的下一个回合,这些永久物不能进行攻击或阻挡,其起动式异能也不能起动。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:区
Tenth District Guard
第十區守衛
共通する文字:妮
Lavinia, Azorius Renegade
俄佐立變節者拉溫妮
共通する文字:区
Tenth District Veteran
第十區老兵
共通する文字:区
Tenth District Legionnaire
第十區軍團兵
共通する文字:温
Thelon of Havenwood
海溫森的瑟隆
共通する文字:区
Wight of Precinct Six
第六城區老妖
共通する文字:区
Hero of Precinct One
第一城區勇士
共通する文字:温
Dovin's Veto
多溫的否決
共通する文字:拉
Ayara, First of Locthwain
洛司溫首領阿婭拉
共通する文字:区
Tenth District Hero
第十区勇士
共通する文字:拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
共通する文字:拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Boros Mastiff
Haazda Snare Squad
Lyev Decree
Maze Sentinel
Renounce the Guilds
Riot Control
Scion of Vitu-Ghazi
Steeple Roc