Laboratory Brute — 实验室蛮汉 / 實驗室蠻漢

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：实 Riptide Laboratory 激流實驗室 共通する文字：实 Laboratory Maniac 實驗室狂人 共通する文字：实 Scour the Laboratory 翻找實驗室 共通する文字：实 Ransack the Lab 搜刮實驗室 共通する文字：实 Laboratory Drudge 實驗室苦力妖 共通する文字：实 Empty the Laboratory 淨空實驗室 共通する文字：汉 Civilized Scholar // Homicidal Brute 文雅學者 // 嗜殺蠻漢 共通する文字：实 Ludevic's Test Subject // Ludevic's Abomination 盧德維的實驗對象 // 盧德維的憎恨獸 共通する文字：汉 Reckless Brute 鲁莽蛮汉 共通する文字：汉 Cobblebrute 鹅卵石蛮汉 共通する文字：实 Epic Experiment 壯絕實驗 共通する文字：实 Experiment One 首號實驗體

このセットの他の中国語版カード

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫