中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Kopala, Warden of Waves — 波涛护卫柯帕拉 / 波濤護衛柯帕拉
両方の文字体系に存在します
Kopala, Warden of Waves の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}{U}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Merfolk Wizard
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Spells your opponents cast that target a Merfolk you control cost {2} more to cast.
Abilities your opponents activate that target a Merfolk you control cost {2} more to activate.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
波濤護衛柯帕拉
ZHS
波涛护卫柯帕拉
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
波濤護衛柯帕拉
簡体字中国語
波涛护卫柯帕拉
繁体字中国語名の変遷
- 波濤護衛柯帕拉 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 波涛护卫柯帕拉 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：卫
Littjara Glade-Warden
利雅拉林地護衛
共通する文字：卫
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield
英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉
共通する文字：卫
Ghalma's Warden
佳瑪護衛
共通する文字：卫
Kemba's Skyguard
肯芭空護衛
共通する文字：卫
Leonin Relic-Warder
獅族遺寶護衛
共通する文字：卫
Melira's Keepers
梅梨萊護衛
共通する文字：卫
Gallows Warden
绞刑台护卫
共通する文字：卫
Warden of the Wall
牆頂護衛
共通する文字：卫
Griffin Protector
衛護獅鷲
共通する文字：卫
Rootborn Defenses
根生衛護
共通する文字：卫
Bane Alley Blackguard
灾祸巷黑市护卫
共通する文字：卫
Smelt-Ward Gatekeepers
熔護區門衛
Adanto Vanguard
Ashes of the Abhorrent
Axis of Mortality
Bellowing Aegisaur
Bishop of Rebirth
Bishop's Soldier
Bright Reprisal
Demystify