中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Insolent Neonate — 无礼稚儿 / 無禮稚兒
両方の文字体系に存在します
Insolent Neonate の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {R}
- カードタイプ
- Creature — Vampire
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Discard a card, Sacrifice this creature: Draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
無禮稚兒
ZHS
无礼稚儿
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
無禮稚兒
簡体字中国語
无礼稚儿
繁体字中国語名の変遷
- 無禮稚兒 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 无礼稚儿 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shadows over Innistrad
SOI · #168
無禮稚兒
印刷版を表示
印刷されたテキスト
威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
棄一張牌，犧牲無禮稚兒：抽一張牌。
无礼稚儿
印刷版を表示
印刷されたテキスト
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
弃一张牌，牺牲无礼稚儿：抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：儿
Faerie Guidemother // Gift of the Fae
仙靈慈母 // 仙兒賦禮
共通する文字：儿
The Shattered States Era // Nameless Conqueror
亂世風雲錄 // 無名風雲兒
共通する文字：儿
Bloodcrazed Neonate
血狂稚兒
共通する文字：儿
Vampire Neonate
吸血稚兒
共通する文字：儿
Neonate's Rush
稚兒血欲
共通する文字：礼
Dark Ritual
黑暗祭禮
共通する文字：无
Relentless Assault
無情的突襲
共通する文字：礼
Divine Offering
聖潔的獻禮
共通する文字：无
Intrepid Hero
無畏的英雄
共通する文字：无
Insolence
粗野无礼
共通する文字：无
Gratuitous Violence
無端暴力
共通する文字：无
Door to Nothingness
空無之門
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop