中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Implement of Improvement — 改进擎具 / 改進擎具
両方の文字体系に存在します
Implement of Improvement の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{W}, Sacrifice this artifact: You gain 2 life.
When this artifact is put into a graveyard from the battlefield, draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
改進擎具
ZHS
改进擎具
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
改進擎具
簡体字中国語
改进擎具
繁体字中国語名の変遷
- 改進擎具 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 改进擎具 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Aether Revolt
AER · #158
改進擎具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{W}，犧牲改進擎具：你獲得2點生命。
當改進擎具從戰場進入墳墓場時，抽一張牌。
改进擎具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{W}，牺牲改进擎具：你获得2点生命。
当改进擎具从战场进入坟墓场时，抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：进
Novijen, Heart of Progress
進展中樞諾維研
共通する文字：进
Steady Progress
穩定進展
共通する文字：进
Vorel of the Hull Clade
殼進化組的沃瑞
共通する文字：进
Time to Feed
進食時刻
共通する文字：进
Hold at Bay
阻止進襲
共通する文字：进
Cruel Feeding
殘酷進食
共通する文字：进
Evolutionary Leap
飞跃进化
共通する文字：进
Docent of Perfection // Final Iteration
精進講師 // 復始完體
共通する文字：进
Eldritch Evolution
邪異進化
共通する文字：具
Implement of Combustion
燃燒擎具
共通する文字：具
Implement of Examination
巡檢擎具
共通する文字：具
Implement of Ferocity
蠻野擎具
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer