Impeccable Timing — 完美时机 / 完美時機

カード概要

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

このカードを中国語で収録しているセット

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：时 Chronomaton 時計機械獸 共通する文字：机 Ornithopter 撲翼機 共通する文字：时 Time Ebb 時光退潮 共通する文字：机 Mindless Automaton 天兵機械獸 共通する文字：机 Opportunity 機遇 共通する文字：机 Chance Encounter 機緣 共通する文字：时 Day of the Dragons 诸龙时光 共通する文字：时 Clock of Omens 预兆时钟 共通する文字：时 Time of Need 危急時刻 共通する文字：时 Hour of Reckoning 报应时刻 共通する文字：机 Junktroller 垃圾回收機 共通する文字：时 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲

このセットの他の中国語版カード

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技