中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Ifnir Deadlands — 依法尼秽壤 / 依法尼穢壤
両方の文字体系に存在します
Ifnir Deadlands の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land — Desert
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
{T}: Add {C}.
{T}, Pay 1 life: Add {B}.
{2}{B}{B}, {T}, Sacrifice a Desert: Put two -1/-1 counters on target creature an opponent controls. Activate only as a sorcery.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
依法尼穢壤
簡体字中国語
依法尼秽壤
繁体字中国語名の変遷
- 依法尼穢壤 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 依法尼秽壤 Hour of Devastation (HOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
{T}:加{C}到你的魔法力池中。
{T},支付1點生命:加{B}到你的魔法力池中。
{2}{B}{B},{T},犧牲一個沙漠:在目標由對手操控的生物上放置兩個-1/-1指示物。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。
印刷されたテキスト
{T}:加{C}到你的法术力池中。
{T},支付1点生命:加{B}到你的法术力池中。
{2}{B}{B},{T},牺牲一个沙漠:在目标由对手操控的生物上放置两个-1/-1指示物。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:依
Archfiend of Ifnir
依法尼大惡魔
共通する文字:依
Ostracize
依法放逐
共通する文字:依
Rule of Law
依法治理
共通する文字:尼
Selesnya Guildmage
瑟雷尼亚公会法师
共通する文字:依
Jedit Ojanen of Efrava
依法瓦的杰迪欧亚奈
共通する文字:依
Sorin, Lord of Innistrad
依尼翠王者索霖
共通する文字:尼
Nivix Guildmage
尼米斯公會法師
共通する文字:尼
Nivmagus Elemental
尼法元素
共通する文字:秽
Drown in Filth
污穢滅頂
共通する文字:依
Soul of Innistrad
依尼翠之魂
共通する文字:秽
Foul Renewal
邪穢復生
共通する文字:秽
Foul-Tongue Invocation
穢言祝願
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold