中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Howlpack Piper // Wildsong Howler — 嚎群笛手 // 野调嚎狼
Howlpack Piper // Wildsong Howler の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Cristi Balanescu
- キーワード
- Transform, Daybound, Nightbound
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
嚎群笛手 // 野调嚎狼
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 嚎群笛手 // 野调嚎狼 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
此咒语不能被反击。
{1}{G},{T}:你可以将一张生物牌从你手上放进战场。如果它是狼或狼人,则重置嚎群笛手。只能于法术时机起动。
昼形(如果牌手于自己回合中没有施放咒语,则下一个回合成为黑夜。)
//
每当此生物进战场或转化为野调嚎狼时,检视你牌库顶的六张牌。你可以展示其中的一张生物牌,并将它置于你手上。将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。
夜形(如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语,则下一个回合成为白昼。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
簡体字中国語
嚎群笛手 // 野调嚎狼
Howlpack Piper // Wildsong Howler
- コレクター番号
- 205
- 希少性
- Rare
- アーティスト
- Cristi Balanescu
- 発売日
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:嚎
Howling Wolf
嚎叫野狼
共通する文字:狼
Instigator Gang // Wildblood Pack
煽動黨徒 // 野血狼群
共通する文字:嚎
Convicted Killer // Branded Howler
判罪殺手 // 銘印嚎狼
共通する文字:嚎
Howlpack Wolf
嚎群狼
共通する文字:手
Piper of the Swarm
鼠群魔笛手
共通する文字:手
Discordant Piper
走调吹笛手
共通する文字:狼
Child of the Pack // Savage Packmate
狼群幼子 // 蛮野群伴
共通する文字:手
Totentanz, Swarm Piper
鼠群笛手托腾坦
共通する文字:手
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
共通する文字:狼
Wolf Pack
狼群
共通する文字:手
Elvish Piper
妖精吹笛手
共通する文字:手
Piper's Melody
吹笛手的旋律
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist