中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Instigator Gang // Wildblood Pack — 煽动党徒 // 野血狼群 / 煽動黨徒 // 野血狼群
両方の文字体系に存在します
Instigator Gang // Wildblood Pack の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf
- 最新のレア度
- レア
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
煽動黨徒 // 野血狼群
ZHS
煽动党徒 // 野血狼群
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
煽動黨徒 // 野血狼群
簡体字中国語
煽动党徒 // 野血狼群
繁体字中国語名の変遷
- 煽動黨徒 // 野血狼群 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 煽动党徒 // 野血狼群 Innistrad (ISD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Innistrad
ISD · #149
煽動黨徒 // 野血狼群
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控且進行攻擊的生物得+1/+0。
在每個維持開始時，若上回合沒有任一咒語施放過，轉化煽動黨徒。
//
踐踏
由你操控且進行攻擊的生物得+3/+0。
在每個維持開始時，若某玩家上回合施放了兩個或更多咒語，轉化野血狼群。
煽动党徒 // 野血狼群
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控且进行攻击的生物得+1/+0。
在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化煽动党徒。
//
践踏
由你操控且进行攻击的生物得+3/+0。
在每个维持开始时，如果某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化野血狼群。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：动
Rabble-Rouser
群众煽动家
共通する文字：动
Fauna Shaman
動物群祭師
共通する文字：动
Incite
煽動
共通する文字：动
Rouse the Mob
煽動暴民
共通する文字：动
Jeering Instigator
嘲讽煽动者
共通する文字：动
Bloodlust Inciter
嗜血鼓動師
共通する文字：动
Goblin Instigator
煽動鬼怪
共通する文字：动
Tibalt, Rakish Instigator
放浪煽動者提勃
共通する文字：动
Breena, the Demagogue
煽動師布莉娜
共通する文字：动
Sly Instigator
狡黠煽動師
共通する文字：狼
Child of the Pack // Savage Packmate
狼群幼子 // 蛮野群伴
共通する文字：狼
Howlpack Piper // Wildsong Howler
嚎群笛手 // 野调嚎狼
Abbey Griffin
Angel of Flight Alabaster
Angelic Overseer
Avacynian Priest
Bonds of Faith
Champion of the Parish
Chapel Geist
Cloistered Youth // Unholy Fiend