中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hold the Gates — 坚守门户 / 堅守門戶
両方の文字体系に存在します
Hold the Gates の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2013中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Creatures you control get +0/+1 for each Gate you control and have vigilance.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
堅守門戶
ZHS
坚守门户
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
堅守門戶
簡体字中国語
坚守门户
繁体字中国語名の変遷
- 堅守門戶 Gatecrash (GTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 坚守门户 Gatecrash (GTC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：坚
Resolute Watchdog
堅毅看門狗
共通する文字：守
Doorkeeper
守门妖
共通する文字：坚
Holdout Settlement
堅守者聚落
共通する文字：守
Cemetery Gatekeeper
墓地守门者
共通する文字：坚
Staunch Defenders
坚贞的守卫
共通する文字：門
Door to Nothingness
空無之門
共通する文字：坚
Hold the Line
坚守战线
共通する文字：守
Gate Hound
守门犬
共通する文字：守
Ostiary Thrull
守门索尔兽
共通する文字：守
Slaughterhouse Bouncer
屠宰场守门者
共通する文字：門
Pit Keeper
暗渊门卫
共通する文字：門
Thelonite Hermit
瑟隆门隐者
Aerial Maneuver
Angelic Edict
Angelic Skirmisher
Assault Griffin
Basilica Guards
Blind Obedience
Boros Elite
Court Street Denizen