中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hemlock Vial — 毒芹药瓶
Hemlock Vial の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this artifact enters, you draw a card and you lose 1 life.
{B}, {T}, Sacrifice this artifact: Each equipped creature and Equipment you control gains deathtouch until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
毒芹药瓶
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 毒芹药瓶 Assassin's Creed (ACR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
当毒芹药瓶进战场时,你抓一张牌且失去1点生命。
{B},{T},牺牲毒芹药瓶:每个由你操控且佩带武具的生物和每个由你操控的武具均获得死触异能直到回合结束。
印刷されたテキスト
当毒芹药瓶进战场时,你抓一张牌且失去1点生命。
{B},{T},牺牲毒芹药瓶:每个由你操控且佩带武具的生物和每个由你操控的武具均获得死触异能直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:毒
Vial of Poison
毒藥瓶
共通する文字:瓶
Alchemist's Vial
鍊金術士藥瓶
共通する文字:毒
Mephitic Draught
恶毒药剂
共通する文字:毒
Pick Your Poison
挑选毒药
共通する文字:药
Alabaster Potion
雪花石膏药剂
共通する文字:瓶
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
共通する文字:药
Healing Salve
疗伤药膏
共通する文字:毒
Marsh Viper
沼地毒蛇
共通する文字:毒
Psychic Venom
心灵之毒
共通する文字:毒
Venom
毒液
共通する文字:瓶
Elkin Bottle
爱尔金之瓶
共通する文字:毒
Pox
毒疹
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector