中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Grimoire of the Dead — 亡者秘录 / 亡者秘錄

両方の文字体系に存在します

Grimoire of the Dead の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2011中国語版の沿革
Innistrad · ISD

カード概要

マナコスト
{4}
カードタイプ
Legendary Artifact — Book
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

{1}, {T}, Discard a card: Put a study counter on Grimoire of the Dead.
{T}, Remove three study counters from Grimoire of the Dead and sacrifice it: Put all creature cards from all graveyards onto the battlefield under your control. They're black Zombies in addition to their other colors and types.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Innistrad (ISD)
繁体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
簡体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 亡者秘錄
ZHS 亡者秘录

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

亡者秘錄

簡体字中国語

亡者秘录

繁体字中国語名の変遷

  1. 亡者秘錄 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 亡者秘录 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Innistrad ISD · #226
亡者秘錄
印刷されたテキスト

{1}，{T}，棄一張牌：在亡者秘錄上放置一個讀書指示物。
{T}，從亡者秘錄上移去三個讀書指示物並犧牲它：將所有墳墓場中的所有生物牌在你的操控下放進戰場。 它們額外具有黑色此顏色與「殭屍」此類別。

印刷版を表示
亡者秘录
印刷されたテキスト

{1}，{T}，弃一张牌：在亡者秘录上放置一个读书指示物。
{T}，从亡者秘录上移去三个读书指示物并牺牲它：将所有坟墓场中的所有生物牌在你的操控下放进战场。 它们额外具有黑色此颜色与「灵俑」此类别。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 亡者秘录 Innistrad (ISD) #226
ZHT 亡者秘錄 Innistrad (ISD) #226

このカードを中国語で収録しているセット

Innistrad ISD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

亡者秘录

Grimoire of the Dead

コレクター番号
226
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

亡者秘錄

Grimoire of the Dead

コレクター番号
226
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：亡 Secrets of the Dead 亡者秘密 共通する文字：亡 Fall of the Thran 索藍覆亡錄 共通する文字：亡 Tymaret Calls the Dead 提瑪瑞召亡錄 共通する文字：亡 Unworthy Dead 无名亡者 共通する文字：亡 Viashino Runner 凡尔西诺亡命者 共通する文字：亡 Kjeldoran Dead 奇亚多朗亡者 共通する文字：亡 Llanowar Dead 罗堰亡者 共通する文字：秘 Mystic Enforcer 秘教执法者 共通する文字：秘 Mystic Penitent 秘教悔过者 共通する文字：秘 Mystic Zealot 秘教狂信者 共通する文字：亡 Screams of the Damned 厄亡者的嘶喊 共通する文字：亡 Dawn of the Dead 亡者之晓

このセットの他の中国語版カード

Abbey Griffin 修道院獅鷲 Angel of Flight Alabaster 潔羽天使 Angelic Overseer 監管天使 Avacynian Priest 艾维欣僧侣 Bonds of Faith 信念羈絆 Champion of the Parish 教區鬥士 Chapel Geist 禮拜堂遊魂 Cloistered Youth // Unholy Fiend 幽禁少女 // 瀆聖邪鬼