中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gremlin Mine — 怪灵地雷 / 怪靈地雷
両方の文字体系に存在します
Gremlin Mine の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2011中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{1}, {T}, Sacrifice this artifact: It deals 4 damage to target artifact creature.
{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Remove up to four charge counters from target noncreature artifact.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
怪靈地雷
ZHS
怪灵地雷
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
怪靈地雷
簡体字中国語
怪灵地雷
繁体字中国語名の変遷
- 怪靈地雷 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 怪灵地雷 New Phyrexia (NPH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
New Phyrexia
NPH · #136
怪靈地雷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{1}，{T}，犧牲怪靈地雷：怪靈地雷對目標神器生物造成4點傷害。
{1}，{T}，犧牲怪靈地雷：從目標非生物的神器上移去至多四個充電指示物。
怪灵地雷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{1}，{T}，牺牲怪灵地雷：怪灵地雷对目标神器生物造成4点伤害。
{1}，{T}，牺牲怪灵地雷：从目标非生物的神器上移去至多四个充电指示物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：地
Goblin Warrens
鬼怪繁殖地
共通する文字：怪
Nether Spirit
冥府精靈
共通する文字：地
Hollowhenge Spirit
空圓地精靈
共通する文字：怪
Mindsparker
焦靈怪
共通する文字：地
Haven of the Spirit Dragon
靈龍庇護地
共通する文字：怪
Despoiler of Souls
掠靈怪
共通する文字：地
Grove Rumbler
林地隆響靈
共通する文字：地
Woodland Wanderer
林地漫遊靈
共通する文字：怪
Ruinous Gremlin
毁坏怪灵
共通する文字：怪
Salivating Gremlins
垂涎怪靈
共通する文字：怪
Gremlin Infestation
怪靈侵擾
共通する文字：怪
Release the Gremlins
放出怪靈
Karn Liberated
Apostle's Blessing
Auriok Survivors
Blade Splicer
Cathedral Membrane
Chancellor of the Annex
Dispatch
Due Respect