中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hollowhenge Spirit — 空圆地精怪 / 空圓地精靈
両方の文字体系に存在します
Hollowhenge Spirit の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012–2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{W}
- カードタイプ
- Creature — Spirit
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
When this creature enters, remove target attacking or blocking creature from combat.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
空圓地精靈
ZHS
空圆地精怪
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
空圓地精靈
簡体字中国語
空圆地精怪
繁体字中国語名の変遷
- 空圓地精靈 Dark Ascension (DKA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 空圆地精怪 Dark Ascension (DKA)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dark Ascension
DKA · #10
空圓地精靈
印刷版を表示
印刷されたテキスト
閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。）當空圓地精靈進戰場時，將目標進行攻擊或阻擋的生物移出戰鬥。
空圆地精怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）当空圆地精怪进战场时，将目标进行攻击或阻挡的生物移出战斗。
Conspiracy: Take the Crown
CN2 · #92
未記録
空圆地精怪
印刷版を表示
印刷されたテキスト
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
飞行
当空圆地精怪进战场时，将目标进行攻击或阻挡的生物移出战斗。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：圆
Hollowhenge Scavenger
空圓地拾荒者
共通する文字：圆
Hollowhenge Beast
空圓地野獸
共通する文字：地
Goblin Warrens
鬼怪繁殖地
共通する文字：怪
Nether Spirit
冥府精靈
共通する文字：地
Elvish Skysweeper
荡空妖精
共通する文字：怪
Simian Spirit Guide
猿猴精靈嚮導
共通する文字：地
Gremlin Mine
怪靈地雷
共通する文字：怪
Lantern Spirit
燈火精靈
共通する文字：怪
Orchard Spirit
果園精靈
共通する文字：怪
Voiceless Spirit
無聲精靈
共通する文字：怪
Yew Spirit
紫杉精靈
共通する文字：怪
Soulsworn Spirit
魂誓精靈
Adriana's Valor
Assemble the Rank and Vile
Echoing Boon
Emissary's Ploy
Hired Heist
Hold the Perimeter
Hymn of the Wilds
Incendiary Dissent