中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Grafted Exoskeleton — 外殖骨骼
両方の文字体系に存在します
Grafted Exoskeleton の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Equipped creature gets +2/+2 and has infect. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters and to players in the form of poison counters.)
Whenever this Equipment becomes unattached from a permanent, sacrifice that permanent.
Equip {2}
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
外殖骨骼
ZHS
外殖骨骼
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
外殖骨骼
簡体字中国語
外殖骨骼
繁体字中国語名の変遷
- 外殖骨骼 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 外殖骨骼 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #162
外殖骨骼
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩帶此武具的生物得+2/+2且具有侵染異能。 （它會以-1/-1指示物的方式對生物造成傷害，並以中毒指示物的方式對玩家造成傷害。）
每當外殖骨骼從永久物上卸裝時，犧牲該永久物。
佩帶{2}
外殖骨骼
神器～武具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+2/+2且具有侵染异能。 （它会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害，并以中毒指示物的方式对牌手造成伤害。）\n每当外殖骨骼从永久物上卸装时，牺牲该永久物。\n佩带{2}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：外
Exoskeletal Armor
外骨骼铠
共通する文字：骨
Endoskeleton
内骨骼
共通する文字：外
Surgical Skullbomb
外展骨击弹
共通する文字：骨
Throne of Bone
骨头御座
共通する文字：骨
Wall of Bone
骨墙
共通する文字：殖
Goblin Warrens
鬼怪繁殖地
共通する文字：外
Coat of Arms
武装外衣
共通する文字：殖
Sporogenesis
孢子生殖
共通する文字：外
Diplomatic Escort
外交官护卫
共通する文字：外
Diplomatic Immunity
外交豁免权
共通する文字：外
High Seas
外海
共通する文字：骨
Skull of Ramos
瑞莫斯之骨
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden