中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Graceful Restoration — 优雅复归 / 優雅復歸

両方の文字体系に存在します

Graceful Restoration の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2021中国語版の沿革
Modern Horizons 2 · MH2

カード概要

マナコスト
{3}{W}{B}
カードタイプ
Sorcery
最新のレア度
アンコモン
アーティスト
Robbie Trevino

オラクルテキスト

Choose one —
• Return target creature card from your graveyard to the battlefield with an additional +1/+1 counter on it.
• Return up to two target creature cards with power 2 or less from your graveyard to the battlefield.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Modern Horizons 2 (MH2)
繁体字中国語での初印刷 Modern Horizons 2 (MH2)
簡体字中国語での初印刷 Modern Horizons 2 (MH2)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 優雅復歸
ZHS 优雅复归

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

優雅復歸

簡体字中国語

优雅复归

繁体字中国語名の変遷

  1. 優雅復歸 Modern Horizons 2 (MH2)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 优雅复归 Modern Horizons 2 (MH2)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Modern Horizons 2 MH2 · #201
優雅復歸
印刷されたテキスト

選擇一項～
•將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場，且上面額外有一個+1/+1指示物。
•將至多兩張目標力量等於或小於2的生物牌從你的墳墓場移回戰場。

印刷版を表示
优雅复归
印刷されたテキスト

选择一项～
•将目标生物牌从你的坟墓场移回战场，且上面额外有一个+1/+1指示物。
•将至多两张目标力量等于或小于2的生物牌从你的坟墓场移回战场。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 优雅复归 Modern Horizons 2 (MH2) #201
ZHT 優雅復歸 Modern Horizons 2 (MH2) #201

このカードを中国語で収録しているセット

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

优雅复归

Graceful Restoration

コレクター番号
201
希少性
Uncommon
アーティスト
Robbie Trevino
発売日

繁体字中国語

優雅復歸

Graceful Restoration

コレクター番号
201
希少性
Uncommon
アーティスト
Robbie Trevino
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：复 Restoration Angel 復歸天使 共通する文字：复 Sudden Reclamation 突然復歸 共通する文字：复 Wilderness Reclamation 復歸荒野 共通する文字：复 Kenrith, the Returned King 復歸國王肯理斯 共通する文字：复 Return of the Wildspeaker 召獸使復歸 共通する文字：复 Pestilent Cauldron // Restorative Burst 瘟疫鼎镬 // 复归爆发 共通する文字：复 Returned Pastcaller 復歸喚故靈 共通する文字：优 Courtly Provocateur 優雅挑撥師 共通する文字：优 Elegant Edgecrafters 優雅鋒刃匠 共通する文字：优 Elegant Entourage 優雅隨從 共通する文字：优 Wilson, Refined Grizzly 優雅灰熊威爾遜 共通する文字：复 Revenant 復仇者

このセットの他の中国語版カード

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆