中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Gideon of the Trials — 祀炼基定 / 祀煉基定

両方の文字体系に存在します

Gideon of the Trials の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2017中国語版の沿革
Amonkhet · AKH

カード概要

マナコスト
{1}{W}{W}
カードタイプ
Legendary Planeswalker — Gideon
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

+1: Until your next turn, prevent all damage target permanent would deal.
0: Until end of turn, Gideon becomes a 4/4 Human Soldier creature with indestructible that's still a planeswalker. Prevent all damage that would be dealt to him this turn.
0: You get an emblem with "As long as you control a Gideon planeswalker, you can't lose the game and your opponents can't win the game."

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Amonkhet (AKH)
繁体字中国語での初印刷 Amonkhet (AKH)
簡体字中国語での初印刷 Amonkhet (AKH)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 祀煉基定
ZHS 祀炼基定

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

祀煉基定

簡体字中国語

祀炼基定

繁体字中国語名の変遷

  1. 祀煉基定 Amonkhet (AKH)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 祀炼基定 Amonkhet (AKH)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Amonkhet AKH · #14
祀煉基定
印刷されたテキスト

+1：直到你的下一個回合，防止目標永久物將造成的所有傷害。
0：直到回合結束，祀煉基定成為4/4，具不滅異能的人類／士兵生物，且仍然是鵬洛客。防止本回合中將對他造成的所有傷害。
0：你獲得具有「只要你操控基定鵬洛客，你這盤遊戲不會輸，對手也不會贏」的徽記。

印刷版を表示
祀炼基定
印刷されたテキスト

+1：直到你的下一个回合，防止目标永久物将造成的所有伤害。
0：直到回合结束，祀炼基定成为4/4，具不灭异能的人类／士兵生物，且仍然是鹏洛客。防止本回合中将对他造成的所有伤害。
0：你获得具有「只要你操控基定鹏洛客，你这盘游戏不会输，对手也不会赢」的徽记。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 祀炼基定 Amonkhet (AKH) #14
ZHT 祀煉基定 Amonkhet (AKH) #14

このカードを中国語で収録しているセット

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

祀炼基定

Gideon of the Trials

コレクター番号
14
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

祀煉基定

Gideon of the Trials

コレクター番号
14
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：炼 Companion of the Trials 祀煉旅伴 共通する文字：炼 Trial of Ambition 野心祀煉 共通する文字：炼 Trial of Knowledge 知识祀炼 共通する文字：炼 Trial of Solidarity 團結祀煉 共通する文字：炼 Trial of Strength 力量祀煉 共通する文字：炼 Trial of Zeal 熱忱祀煉 共通する文字：炼 Izzet Boilerworks 伊捷煉爐廠 共通する文字：炼 Crucible of Fire 火焰锤炼 共通する文字：基 Sedraxis Alchemist 塞卓基司炼金术士 共通する文字：基 Gideon Jura 基定尤拉 共通する文字：炼 Inferno Titan 煉獄泰坦 共通する文字：炼 Rage Extractor 煉怒儀

このセットの他の中国語版カード

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐