中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Foundry Helix — 煅炉螺旋 / 鍛爐螺旋
両方の文字体系に存在します
Foundry Helix の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Zezhou Chen
オラクルテキスト
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a permanent.
Foundry Helix deals 4 damage to any target. If the sacrificed permanent was an artifact, you gain 4 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
鍛爐螺旋
ZHS
煅炉螺旋
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
鍛爐螺旋
簡体字中国語
煅炉螺旋
繁体字中国語名の変遷
- 鍛爐螺旋 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 煅炉螺旋 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Modern Horizons 2
MH2 · #196
鍛爐螺旋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
犧牲一個永久物，以作為施放此咒語的額外費用。
鍛爐螺旋對任意一個目標造成4點傷害。如果所犧牲的永久物是神器，則你獲得4點生命。
煅炉螺旋
印刷版を表示
印刷されたテキスト
牺牲一个永久物，以作为施放此咒语的额外费用。
煅炉螺旋对任意一个目标造成4点伤害。如果所牺牲的永久物是神器，则你获得4点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：炉
Darksteel Forge
玄铁锻冶炉
共通する文字：炉
Sacred Foundry
聖潔鍛爐
共通する文字：炉
Golem Foundry
魔像锻炉
共通する文字：炉
Titan Forge
泰坦锻冶炉
共通する文字：炉
Chancellor of the Forge
锻炉督长
共通する文字：炉
Forge Devil
锻炉魔鬼
共通する文字：炉
Foundry Champion
锻炉斗士
共通する文字：炉
Foundry Street Denizen
锻炉街居民
共通する文字：旋
Mishra's Helix
米斯拉的螺旋柱
共通する文字：炉
Battlefield Forge
戰場鎔爐
共通する文字：炉
Great Furnace
大熔爐
共通する文字：旋
Spellweaver Helix
织咒螺旋柱
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties