中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Chancellor of the Forge — 锻炉督长 / 鍛爐督長

両方の文字体系に存在します

Chancellor of the Forge の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2011中国語版の沿革
New Phyrexia · NPH

カード概要

マナコスト
{4}{R}{R}{R}
カードタイプ
Creature — Phyrexian Giant
最新のレア度
レア

オラクルテキスト

You may reveal this card from your opening hand. If you do, at the beginning of the first upkeep, create a 1/1 red Phyrexian Goblin creature token with haste.
When this creature enters, create X 1/1 red Phyrexian Goblin creature tokens with haste, where X is the number of creatures you control.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 New Phyrexia (NPH)
繁体字中国語での初印刷 New Phyrexia (NPH)
簡体字中国語での初印刷 New Phyrexia (NPH)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 鍛爐督長
ZHS 锻炉督长

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

鍛爐督長

簡体字中国語

锻炉督长

繁体字中国語名の変遷

  1. 鍛爐督長 New Phyrexia (NPH)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 锻炉督长 New Phyrexia (NPH)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

New Phyrexia NPH · #81
鍛爐督長
印刷されたテキスト

你可以從你的起手牌中展示此牌。 如果你如此作，則在第一個維持開始時，將一個1/1紅色，具敏捷異能的鬼怪衍生生物放進戰場。
當鍛爐督長進戰場時，將X個1/1紅色，具敏捷異能的鬼怪衍生生物放進戰場，X為由你操控的生物之數量。

印刷版を表示
锻炉督长
印刷されたテキスト

你可以从你的起手牌中展示此牌。 如果你如此作，则在第一个维持开始时，将一个1/1红色，具敏捷异能的鬼怪衍生生物放进战场。
当锻炉督长进战场时，将X个1/1红色，具敏捷异能的鬼怪衍生生物放进战场，X为由你操控的生物之数量。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 锻炉督长 New Phyrexia (NPH) #81
ZHT 鍛爐督長 New Phyrexia (NPH) #81

このカードを中国語で収録しているセット

New Phyrexia NPH ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

锻炉督长

Chancellor of the Forge

コレクター番号
81
希少性
Rare
発売日

繁体字中国語

鍛爐督長

Chancellor of the Forge

コレクター番号
81
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：炉 Darksteel Forge 玄铁锻冶炉 共通する文字：炉 Sacred Foundry 聖潔鍛爐 共通する文字：炉 Golem Foundry 魔像锻炉 共通する文字：炉 Titan Forge 泰坦锻冶炉 共通する文字：炉 Forge Devil 锻炉魔鬼 共通する文字：炉 Foundry Champion 锻炉斗士 共通する文字：炉 Foundry Street Denizen 锻炉街居民 共通する文字：督 Woodfall Primus 摧木督长 共通する文字：督 Chancellor of the Annex 别馆督长 共通する文字：督 Chancellor of the Dross 蔓非沼督长 共通する文字：督 Chancellor of the Spires 尖塔督长 共通する文字：督 Chancellor of the Tangle 铬铜林督长

このセットの他の中国語版カード

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Apostle's Blessing 门徒加持 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Blade Splicer 锋刃接合师 Cathedral Membrane 聖堂護層 Chancellor of the Annex 别馆督长 Dispatch 迅速了结 Due Respect 無上敬意