中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Explosive Apparatus — 爆炸装置 / 爆炸裝置
両方の文字体系に存在します
Explosive Apparatus の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2016–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{3}, {T}, Sacrifice this artifact: It deals 2 damage to any target.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
爆炸裝置
ZHS
爆炸装置
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
爆炸裝置
簡体字中国語
爆炸装置
繁体字中国語名の変遷
- 爆炸裝置 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 爆炸装置 Shadows over Innistrad (SOI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shadows over Innistrad
SOI · #255
爆炸裝置
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{3}，{T}，犧牲爆炸裝置：爆炸裝置對目標生物或玩家造成2點傷害。
爆炸装置
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{3}，{T}，牺牲爆炸装置：爆炸装置对目标生物或牌手造成2点伤害。
Core Set 2019
M19 · #233
爆炸裝置
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{3}，{T}，犧牲爆炸裝置：它對任意一個目標造成2點傷害。
爆炸装置
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{3}，{T}，牺牲爆炸装置：它对任意一个目标造成2点伤害。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：炸
Detonate
爆炸
共通する文字：装
Patchwork Gnomes
拼裝侏儒
共通する文字：炸
Erratic Explosion
不稳定爆炸
共通する文字：装
Armored Ascension
武裝飛騰
共通する文字：装
Armored Cancrix
裝甲蟹獸
共通する文字：装
Barbed Battlegear
帶刺武裝
共通する文字：装
Ogre Geargrabber
攫裝食人魔
共通する文字：装
Bonehoard
聚骨裝
共通する文字：装
Skinwing
皮翼裝
共通する文字：装
Strandwalker
行缕装
共通する文字：装
Thopter Assembly
组装振翼机
共通する文字：装
Arm with Aether
乙太武裝
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster