中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Detonate — 爆炸
両方の文字体系に存在します
Detonate の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1995–2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {X}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Destroy target artifact with mana value X. It can't be regenerated. Detonate deals X damage to that artifact's controller.
フレーバーテキスト
精灵有四十二个不同的字来表达「噢」。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
爆炸
ZHS
爆炸
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
爆炸
簡体字中国語
爆炸
繁体字中国語名の変遷
- 爆炸 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 爆炸 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #184
未記録
Fifth Edition
5ED · #218
Detonate
印刷版を表示
Mirrodin
MRD · #88
Detonate
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：炸
Erratic Explosion
不稳定爆炸
共通する文字：炸
Explosive Apparatus
爆炸裝置
共通する文字：炸
Ill-Timed Explosion
厄时爆炸
共通する文字：炸
Suspicious Detonation
可疑爆炸
共通する文字：炸
Boomer Scrapper
爆炸品拆解专家
共通する文字：爆
Ball Lightning
爆雷炼球
共通する文字：爆
Dingus Egg
爆地蛋
共通する文字：炸
Mind Bomb
心灵炸弹
共通する文字：爆
Volcanic Eruption
火山爆发
共通する文字：爆
Pyroblast
爆焰冲击波
共通する文字：爆
Word of Blasting
爆碎咒
共通する文字：炸
Mogg Bombers
莫葛炸弹兵
Altar's Light
Arrest
Auriok Bladewarden
Auriok Steelshaper
Auriok Transfixer
Awe Strike
Blinding Beam
Leonin Abunas