中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Etrata, Deadly Fugitive — 夺命逃犯艾庄塔

Etrata, Deadly Fugitive の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2024中国語版の沿革
Murders at Karlov Manor · MKM

カード概要

マナコスト
{1}{U}{B}
カードタイプ
Legendary Creature — Vampire Assassin
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

Deathtouch
Face-down creatures you control have "{2}{U}{B}: Turn this creature face up. If you can't, exile it, then you may cast the exiled card without paying its mana cost."
Whenever an Assassin you control deals combat damage to an opponent, cloak the top card of that player's library.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Murders at Karlov Manor (MKM)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 Murders at Karlov Manor (MKM)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 夺命逃犯艾庄塔

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

夺命逃犯艾庄塔

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 夺命逃犯艾庄塔 Murders at Karlov Manor (MKM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Murders at Karlov Manor MKM · #200
未記録
夺命逃犯艾庄塔
印刷されたテキスト

死触
由你操控且牌面朝下的生物具有「{2}{U}{B}：将此生物翻回正面。若你无法如此作，则将它放逐，然后你可以施放所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。」
每当一个由你操控的杀手向任一对手造成战斗伤害时，匿伏该牌手的牌库顶牌。

印刷版を表示
Murders at Karlov Manor MKM · #359
未記録
夺命逃犯艾庄塔
印刷されたテキスト

死触
由你操控且牌面朝下的生物具有「{2}{U}{B}：将此生物翻回正面。若你无法如此作，则将它放逐，然后你可以施放所放逐的牌，且不需支付其法术力费用。」
每当一个由你操控的杀手向任一对手造成战斗伤害时，匿伏该牌手的牌库顶牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 夺命逃犯艾庄塔 Murders at Karlov Manor (MKM) #200
ZHS 夺命逃犯艾庄塔 Murders at Karlov Manor (MKM) #359

このカードを中国語で収録しているセット

Murders at Karlov Manor MKM ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

夺命逃犯艾庄塔

Etrata, Deadly Fugitive

コレクター番号
200
希少性
Mythic
発売日

簡体字中国語

夺命逃犯艾庄塔

Etrata, Deadly Fugitive

コレクター番号
359
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：命 Deathbringer Thoctar 夺命索塔兽 共通する文字：塔 Etrata, the Silencer 灭口艾庄塔 共通する文字：犯 Skulking Fugitive 隐匿的逃犯 共通する文字：命 Aven Fateshaper 造命艾文 共通する文字：命 Bane of the Living 夺命邪祟 共通する文字：命 Dead-Iron Sledge 夺命铁锤 共通する文字：命 Death of a Thousand Stings 千针夺命 共通する文字：命 Avoid Fate 逃避宿命 共通する文字：命 Death Rattle 夺命撼响 共通する文字：命 Reaper King 夺命王者 共通する文字：命 Deathbringer Liege 奪命王侯 共通する文字：命 Grotag Siege-Runner 葛塔攻城亡命徒

このセットの他の中国語版カード

Case of the Shattered Pact 十会碎盟案 Absolving Lammasu 赦罪拉玛苏 Assemble the Players 召集选手 Aurelia's Vindicator 欧瑞梨的雪恨使 Auspicious Arrival 朗报到来 Call a Surprise Witness 突召人证 Case File Auditor 案宗审计员 Case of the Gateway Express 门前快车案