中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Elsewhere Flask — 彼方瓶
Elsewhere Flask の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2008–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
When this artifact enters, draw a card.
Sacrifice this artifact: Choose a basic land type. Each land you control becomes that type until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
彼方瓶
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
彼方瓶
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 彼方瓶 Shadowmoor (SHM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Shadowmoor
SHM · #250
未記録
The Brothers' War Retro Artifacts
BRR · #15
未記録
彼方瓶
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当彼方瓶进战场时，抓一张牌。
牺牲彼方瓶：选择一种基本地类别。每个由你操控的地均成为该类别直到回合结束。
The Brothers' War Retro Artifacts
BRR · #78
未記録
彼方瓶
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当彼方瓶进战场时，抓一张牌。
牺牲彼方瓶：选择一种基本地类别。每个由你操控的地均成为该类别直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：彼
Howl from Beyond
彼方之吼
共通する文字：彼
Horizon Seed
彼方莳
共通する文字：彼
Horizon Stone
彼方石
共通する文字：彼
Sage of the Beyond
彼方智者
共通する文字：彼
Landroval, Horizon Witness
彼方见证蓝德洛瓦
共通する文字：瓶
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
共通する文字：方
Northern Paladin
北方神圣武士
共通する文字：方
Rock Slide
坍方
共通する文字：方
Teferi's Puzzle Box
泰菲力的魔术方块
共通する文字：瓶
Elkin Bottle
爱尔金之瓶
共通する文字：方
Eastern Paladin
东方神圣武士
共通する文字：方
Western Paladin
西方神圣武士
Adaptive Automaton
Aetherflux Reservoir
Altar of Dementia
Ashnod's Altar
Astral Cornucopia
Blackblade Reforged
Bone Saw
Burnished Hart