中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Drastic Revelation — 剧烈启示
Drastic Revelation の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2009中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}{B}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Discard your hand. Draw seven cards, then discard three cards at random.
フレーバーテキスト
每场灾难都藏有秘密，因为没能留下神智无损的见证人。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
剧烈启示
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
剧烈启示
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 剧烈启示 Alara Reborn (ARB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Alara Reborn
ARB · #111
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：启
Explosive Revelation
爆烈启示
共通する文字：烈
Arashi, the Sky Asunder
烈风阏螺示
共通する文字：启
Horrifying Revelation
可怖啟示
共通する文字：启
Diabolic Revelation
惡魔啟示
共通する文字：启
Sphinx's Revelation
史芬斯的啟示
共通する文字：启
Bitter Revelation
苦澀啟示
共通する文字：启
Shamanic Revelation
祭師啟示
共通する文字：启
Nissa's Revelation
妮莎的啟示
共通する文字：启
Epiphany at the Drownyard
沉船地啟示
共通する文字：启
Glacial Revelation
冰河啟示
共通する文字：启
Electric Revelation
電激啟示
共通する文字：启
Candlekeep Inspiration
燭堡啟示
Ardent Plea
Aven Mimeomancer
Ethercaste Knight
Ethersworn Shieldmage
Fieldmist Borderpost
Filigree Angel
Glassdust Hulk
Meddling Mage