中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Discerning Taste — 敏锐味觉 / 敏銳味覺
両方の文字体系に存在します
Discerning Taste の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
- アーティスト
- Aaron Miller
オラクルテキスト
Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard. You gain life equal to the greatest power among creature cards put into your graveyard this way.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
敏銳味覺
簡体字中国語
敏锐味觉
繁体字中国語名の変遷
- 敏銳味覺 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 敏锐味觉 Modern Horizons 2 (MH2)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
檢視你牌庫頂的四張牌。將其中一張置於你手上,其餘的牌則置入你的墳墓場。你獲得若干生命,其數量等同於以此法置入你墳墓場的生物牌中力量最大者之數值。
印刷されたテキスト
检视你牌库顶的四张牌。将其中一张置于你手上,其余的牌则置入你的坟墓场。你获得若干生命,其数量等同于以此法置入你坟墓场的生物牌中力量最大者之数值。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:敏
Keen Sense
敏锐直觉
共通する文字:敏
Keen Glidemaster
敏锐滑翔长
共通する文字:敏
Keen Duelist
敏锐斗客
共通する文字:敏
Subtlety
锐敏
共通する文字:銳
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
共通する文字:覺
Awakening Zone
觉醒区域
共通する文字:銳
Moriok Reaver
莫锐可裂肢兵
共通する文字:銳
Moriok Replica
莫锐可摹制品
共通する文字:銳
Razor Hippogriff
锐草骏鹰
共通する文字:銳
Razorfield Thresher
锐草原挥扫机
共通する文字:銳
Razorverge Thicket
锐草陲灌丛
共通する文字:銳
Skithiryx, the Blight Dragon
枯萎巨龙极兹锐
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties