中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Cliff Threader — 绳索攀崖人
Cliff Threader の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2009中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Creature — Kor Scout
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)
フレーバーテキスト
「得要全心专注才能渡过去。 你的性命全靠着这些绳索，钩子与石壁。 你的过去则给放在几哩之下。」
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
绳索攀崖人
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
绳索攀崖人
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 绳索攀崖人 Zendikar (ZEN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：人
Marsh Threader
绳索渡沼人
共通する文字：人
Wirewood Savage
修索林粗蛮人
共通する文字：人
Wirewood Channeler
修索林通遞人
共通する文字：人
Ronin Cliffrider
浪人崖骑
共通する文字：索
Trip Noose
绊索绳套
共通する文字：人
Kor Line-Slinger
寇族掷索人
共通する文字：人
Akiri, Line-Slinger
擲索人婭奇麗
共通する文字：人
Deadeye Rig-Hauler
必達艦隊栓索人
共通する文字：人
Gilanra, Caller of Wirewood
修索林召集人吉安拉
共通する文字：人
Wandering Archaic // Explore the Vastlands
漫遊古旅人 // 探索曠土
共通する文字：索
Fraying Line
有損繩索
共通する文字：索
Hithlain Rope
希斯莱恩绳索
Armament Master
Arrow Volley Trap
Bold Defense
Brave the Elements
Caravan Hurda
Celestial Mantle
Conqueror's Pledge
Day of Judgment