中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Brothers of Fire — 祝融兄弟
両方の文字体系に存在します
Brothers of Fire の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1995–1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Shaman
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{1}{R}{R}: This creature deals 1 damage to any target and 1 damage to you.
フレーバーテキスト
火绝不是一个温和的主子。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
祝融兄弟
ZHS
祝融兄弟
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
祝融兄弟
簡体字中国語
祝融兄弟
繁体字中国語名の変遷
- 祝融兄弟 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 祝融兄弟 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #179
未記録
Fifth Edition
5ED · #214
Brothers of Fire
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
繁体字中国語
祝融兄弟
Brothers of Fire
- コレクター番号
- 179
- 希少性
- Common
- 発売日
召唤兄弟
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：祝
Lady Zhurong, Warrior Queen
战斗皇后祝融夫人
共通する文字：兄
Shattergang Brothers
破碎帮三兄弟
共通する文字：兄
Brotherhood's End
兄弟反目
共通する文字：兄
The Brothers' War
兄弟之战
共通する文字：兄
Brotherhood Outcast
兄弟会流放者
共通する文字：兄
Brotherhood Scribe
兄弟会学士
共通する文字：兄
Brotherhood Vertibird
兄弟会飞鸟直升机
共通する文字：兄
Brotherhood Headquarters
兄弟会总部
共通する文字：兄
Brotherhood Regalia
兄弟会盛装
共通する文字：祝
Angelic Blessing
天使的祝福
共通する文字：祝
Samite Blessing
撒姆尼祝祷
共通する文字：祝
Serra's Blessing
撒拉的祝福
Abbey Gargoyles
Akron Legionnaire
Alabaster Potion
Angry Mob
Animate Wall
Arenson's Aura
Armageddon
Armor of Faith