中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Body Count — 清点遗体 / 清點遺體
両方の文字体系に存在します
Body Count の中国語版を、1セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Spectacle {B} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Draw a card for each creature that died under your control this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
清點遺體
簡体字中国語
清点遗体
繁体字中国語名の変遷
- 清點遺體 New Capenna Commander (NCC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 清点遗体 New Capenna Commander (NCC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
揭幕{B}(如果本回合有對手失去過生命,則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。)
本回合中每有一個生物在你的操控下死去,便抽一張牌。
印刷されたテキスト
揭幕{B}(如果本回合有对手失去过生命,则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。)
本回合中每有一个生物在你的操控下死去,便抓一张牌。
印刷されたテキスト
揭幕{B}
本回合中每有一个生物在你的操控下死去,便抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:体
Ruin Processor
遺跡噬體
共通する文字:体
Go-Shintai of Lost Wisdom
遺智御神體
共通する文字:清
Take Inventory
清點庫存
共通する文字:遗
Rod of Ruin
遺跡棍棒
共通する文字:体
Victimize
生體活祭
共通する文字:遗
Forgotten Cave
遺世山洞
共通する文字:遗
Forgotten Ancient
遺世先人
共通する文字:遗
Oblivion Stone
遺忘石
共通する文字:体
Life and Limb
氣蘊四體
共通する文字:遗
Coalition Relic
聯盟遺寶
共通する文字:遗
Oblivion Ring
遺忘輪
共通する文字:点
Kindled Fury
點燃怒火
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush